-
1 НО
носоюз sed.* * *Iони́ бы́ли там, но он их не ви́дел — estuvieron allí pero él no les vio
э́то возмо́жно, но едва́ ли вероя́тно — esto es posible pero poco probable
не то́лько там, но (так же) и здесь — no sólo allí sino también aquí
он не то́лько ви́дел их, но да́же и говори́л с ни́ми — no sólo los vio sino que habló con ellos
2) союз противительно-присоединительный peroони́ се́ли в тень, но и в тени́ бы́ло жа́рко — estaban sentados a la sombra pero allí hacía también calor
дед до́лго молча́л, но пото́м заговори́л — el abuelo estuvo callado un gran rato pero después habló
3) с. нескл. pero mма́ленькое "но" — una pequeña objeción, un pero
тут есть одно́ "но" — aquí hay un pero
II межд.безо вся́ких "но"!, никаки́х "но"! разг. — ¡sin ningún pero!
1) ( при понукании) ¡arre!, ¡hoe!, ¡iriá!2) ( в ответ на угрозу) ¡ya verás!* * *Iони́ бы́ли там, но он их не ви́дел — estuvieron allí pero él no les vio
э́то возмо́жно, но едва́ ли вероя́тно — esto es posible pero poco probable
не то́лько там, но (так же) и здесь — no sólo allí sino también aquí
он не то́лько ви́дел их, но да́же и говори́л с ни́ми — no sólo los vio sino que habló con ellos
2) союз противительно-присоединительный peroони́ се́ли в тень, но и в тени́ бы́ло жа́рко — estaban sentados a la sombra pero allí hacía también calor
дед до́лго молча́л, но пото́м заговори́л — el abuelo estuvo callado un gran rato pero después habló
3) с. нескл. pero mма́ленькое "но" — una pequeña objeción, un pero
тут есть одно́ "но" — aquí hay un pero
II межд.безо вся́ких "но"!, никаки́х "но"! разг. — ¡sin ningún pero!
1) ( при понукании) ¡arre!, ¡hoe!, ¡iriá!2) ( в ответ на угрозу) ¡ya verás!* * *conj. -
2 неврологическое отделение
Diccionario universal ruso-español > неврологическое отделение
См. также в других словарях:
Juan José Barcia Goyanes — Juan José Barcía Goyanes 200px Retrato del Catedrático Juan José Barcia Goyanes (1924). Nacimiento 1901 … Wikipedia Español
Nolasc Acarín Tusell — Nolasc Acarin Tusell (Barcelona, 28 de marzo de 1941), es un médico catalán. Doctor en Medicina por la Universidad de Barcelona y especialista en Neurología, en Alzheimer y Parkinson. Biografía Ha sido Secretario general de la Sociedad Española… … Wikipedia Español
Hospital Universitario Puerto Real — Coordenadas: 36°31′13″N 6°09′06″O / 36.52028, 6.15167 … Wikipedia Español
Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob — Enfermedad de Creutzfeldt Jakob … Wikipedia Español
Konrad Lorenz — Este artículo o sección sobre biografías y ciencia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de diciembre de 2010.… … Wikipedia Español
Xantomatosis cerebrotendinosa — Clasificación y recursos externos CIE 10 E75.5 … Wikipedia Español
Ganglio espinal — Sección de la médula espinal mostrando la raíz anterior y posterior y el ganglio espinal. En anatomía y neurología, los ganglios de las raíces dorsales o ganglios espinales son un grupo de nódulos situados en las raíces dorsales o posteriores de… … Wikipedia Español
Electricidad — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
MIR (serie de televisión) — Para otros usos de este término, véase MIR. MIR Médico Interno Residente Título MIR Género Drama Creado por Antonio Santos Mercero Reparto Amparo Larrañaga Daniel Freire Ruth Díaz Rodolfo Sancho … Wikipedia Español
El manual de Merck — Saltar a navegación, búsqueda El manual de Merck es un libro médico de grandes doctores para grandes pesimistas (los pacientes) la última edición del libro fue hecha en el 2007, el 3 de mayo. El libro fue hecho de parte de la Editorial Oceano,… … Wikipedia Español
Manual de Merck — Este artículo o sección sobre literatura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 17 de mayo de 2010. También puedes… … Wikipedia Español